Kia ora, e nga kaipānui, kia hoki mai ano ki nga Po Pakiwaitara 31 e wehingia ana! Kei i a au tetahi mea motuhake maau i tenei po, akene he iti ake te tainga mai i a koe! Ka karangahia Te Ringa o te Kororia: Te Korero a te Tapuhi, ana ka taea e koe te kii ko te pokapū o te hanganga me te whakamahi i tetahi o nga relic tino kino i hangaia: te Ringa o te Kororia.

I hangaia mai i te ringa tapahia mai i te tangata e iri ana i runga i te raakau, te Ringa o te Kororia, ka toua ki roto i te momona o nga kararehe mena ka riro mai, ko te momona o nga taihara kino. Ko nga makawe, i hangaia mai i nga makawe o aua taangata kino ano, ka piri ki ia maihao. I kiia ko te wa i hangaia tika ai, ko te Ringa o te Kororia he mea whakamarama anake ki te tahae nana i tahu. Ka taea hoki te whakamoemiti i nga oro, me te akiaki i nga kainoho o te kaainga kia moe hohonu, kia pararutiki ki te awhina i te tahae.

He maha nga korero me nga whiti i tuhia mo tenei taonga kanga, engari koinei tetahi o aku tino kaupapa.

Me noho, ka tahu o kaara, ka panui ngatahi ai, Te Ringa o te Kororia: Te Korero a te Tapuhi!

*** Panui a te Kaituhi: Kei konei matou i iHorror nga kaitautoko nui mo te whakatipu tamariki. Ko etahi o nga korero kei roto i tenei raupapa akene he nui rawa atu mo o tamariki nohinohi. Tena koa panuihia i mua ka whakatau ka taea e o tamariki te whakahaere i tenei korero! Ki te kore, rapua tetahi atu korero mo tenei po, hoki mai ra ranei kia kite i a apopo. I etahi atu kupu, kaua e whakapae i au mo o moemoea mo o tamariki! ***

*** Panui a te kaituhi tuarua: I roto i te whiti i raro ake nei, ka kite koe i te mutunga o te whiti, te kupu “fagot”. Koinei te tikanga mo te whakamahi i te kupu ka waiho hei rakau / peka hei tahu i te ahi, kaore hei korero kino ki te hapori LGBTQ. ***

Te Ringa o te Kororia: Te Korero a te Tapuhi na Richard Harris Barham

I runga i te mokemoke pouri,
I te waenganui po,
Kei Raro o te Rakau Rawa,
Rara to ringa
Ka tu nga Kohuru
Na te kotahi, na te rua, na te toru!
Me te Marama i taua po
Ma te hina, ma te marama makariri
Ia tohu ahanoa baleful;
Kotahi haurua o tana puka
Ka kitea i roto i te tupuhi,
Ko etahi hawhe i huna ki te Eclipse!
Aue te Hau makariri,
Ka hamama te whatitiri,
Na he whanui te Uira me te wherikotanga;
Ana katoa
He tino kino te rangi,
Me te ahua kino o te po!
'Me whakapiki ko wai te rarangi,
Ana ka kati i te ringa
Wawahia ahau i te ringa o te Tangata Mate! -
Piki inaianei ko wai e maia
Te wahi e rere ai ia i te rangi,
Ka hutia mai e au kia rima nga makawe o nga makawe o te Tangata Mate! '

Kei reira tetahi kuia e noho ana i runga o Tappington Moor,
He tau kei muri i a ia kei muri e waru tekau pea,
He nui rawa atu nga iwi e hiahia ana;
Ko tana ihu he matau,
Ko tana tuara he porowhita,
Ka wherowhero ona karu:
I runga o tona mahunga
He puhipuhi, ana
He potae kino kino,
He perehitini-ahua, he kuiti te parahi, he papatahi!
Na, - Taku Pai! - tona pahau! - pouri noa iho
He kaititiro i te tuatahi ki te wehewehe i tana ira tangata;
Kaore hoki, ka kaha ahau ki te kii, kaore he tirotiro
Whakahuatia ia, kaore i te ringa, he Punch he Judy ranei.
I kite koe i a ia, i roto i te poto, i taua-paru i roto i,
Ki ona turi ki tona ihu, me tona ihu ki tona kauae,
Te whakawhirinaki atu ki taua miharo, he ngutu e kore e taea te korero,
Ka ara ake o ringa ka miharo, ka tangi,
'- Ana! - Kaore au i kite i tetahi Taangata auau!'

Na inaianei i mua
Ko te kuaha o taua Waahine,
Kei hea tera e pai,
Rara to ringa
Ka tu nga Kohuru
Na te kotahi, na te rua, na te toru!

Aue! he kitenga whakamataku tenei hei tirohanga atu,
I roto i taua hovel whakamataku, e nga kaimahi whakamataku,
Na te wherikotanga kikorangi o taua mura e wheriko ana,
Te mahi i te pukapuka kahore nei ona ingoa!
He raru ki te whakarongo
Ko ena kupu wehi!
Ka whakamutua te inoi ki muri, ka mea me te whakahihi!
(Ko Matiu Hopkins tonu tana i whakamana mai ai ina
Ka karakia te wahine makutu, ka tiimata me te 'Amine.') -
- 'He mea whakamataku te kite
I runga i te turi o te Waahine tawhito
Te ringa, te ringa kua mimiti, ka piri ana ia me te koa! -

Na inaianei, me te tupato,
Nga raka e rima o nga makawe
Mai i te angaanga o te Tangata e iri mai ra ki runga,
Me te hinu me te momona
O te Ngeru Tom Cat
Ka tere ia ki te whakaranu,
Ana ka huri ki nga wick,
Me tetahi i runga i te koromatua, me ia maihao hei whakatika.
(Mo tetahi moni whiwhi te peera rite ki te whakarite,
Whakapaa atu ki a Mr Ainsworth me Petit Albert.)

'Inaianei ka tuwhera raka
Ki te patototanga a te Tangata Mate!
Rere tutaki, me te pae, me te roopu!
- Kaua hoki e neke, kaua e neke
Te honohono, te uaua, te io ranei,
I te takikupu o te ringa o te Tangata Mate!
Moe mai e te hunga e moe! - E ara katoa e oho! -
Engari kia rite ki te hunga mate mo te tupapaku !! '

He puku katoa! kei te noho tonu nga mea katoa,
Whakaorangia te aue kore o te riu e pupuhi ana
I te mea e poka mai ana i te poho o Tappington Hill.
Ana i te Whare Taputapu
Nui me te Iti,
Ngawari, ngawari hoki
Kua rapua e tenei, e tenei, tetahi ruma i roto rawa.
Moe mai ana e ratou tona kakahu pouri.
No te mea ko te haora waenganui po kua pahemo!

He pouri katoa i te whenua me te rangi,
Whakaorangia, mai i tera riu, whaiti me te teitei,
He kurupae wiri
I runga i te awa iti
Ka purei, peera i te tiiwha pai o te taper
Na tetahi e mauiui ana ki te matakitaki.

I roto i taua ruuma, whaiti me teitei.
Kei tona wahi ngaro, te ai he kaiwhakawehi.
Noho ai tetahi he korukoru te rae o te tiaki,
Me nga raka hina hina o ona makawe ngoikore
Kua waihohia e ia tana papa pakira;
Mo tana makawe ki raro-raro
Kiri, pukukino me te nui,
I runga i te tihi o tona tuangai-tawhito, tuuru o muri.
Ko ona kakahu kakahukore,
Ungarter'd tona ngongo wai,
Ko tona kaakahu he mea whakapaipai ki te tulip me te rohi,
Nga putiputi tino rahi me te kara,
Kare e mohio nga putiputi penei i a Erene;
- Ana i reira, ma te tini puranga piata
Mo nga koura whero pai,
Ka korerohia te korero
He aha te mahi takikupu kaha ki te pupuri
Ko taua tangata careworn no tana hiamoe rawa!

Haply, ki a ia kaore he kanohi e kite
I a ia e hiirangi ana ki tana taonga, -
Te toa whiti
O te kanapa kanapa,
Ko te Rose-Noble ataahua, te Moidore kanapa,
Me te whanui-whanui Joe mai i tawahi o te moana, -
Engari tera ano tetahi e mataara ana me ia;
Hoki, ohooho me te hianga,
I roto i te kaapata pakeke na
I runga i tana moenga taraka e takoto ana tetahi Wharangi-waewae iti,
He tama e koi ana te pakeke o tona pakeke,
Ka rite ki te Kaiwhakaako Matua Horner,
Ko wai kei te kokonga
Te kai i te pai Kirihimete:
Ana, i te wa e tatau ana i taua Rangatira Tawhito nei i ana toa,
Ka tiro a Little Hugh i roto i te kapiti o nga papa!

He reo kei te rangi,
Kei te pikitanga o te pikitanga,
Ka tiimata te koroua ki tona tuuru-tii tua-tua;
I te tangi ngoikore tuatahi
Ka tiro a tawhio noa ia,
Ana ka mau ki te toua tekau ma ono ki te pauna.
Katahi ka maranga te hawhe
Mai i te taha o ona maihao
Tana kurii kuriki me tona ihu pug iti,
Engari, kaore e taea e ia te whakaputa i tetahi haunga rapu,
Ko taua kuriki kuri iti nei e tu pakari ana,
Hoki iti, marama ano hoki,
Ka taka ki te taringa,
- I noho ra ano ki reira noho ai, -
Nga kupu tapu o te karakia a te Tangata Mate!
'Maukati tuwhera
Ki te patototanga a te Tangata Mate!
Rere tutaki, me te pae, me te roopu! -
Kaua e neke, kaua hoki e piko
Te honohono, te uaua, te io ranei,
I te takikupu o te ringa o te Tangata Mate!
Moe mai e te hunga e moe! - E ara katoa e oho! -
Engari kia rite ki te hunga mate mo te tupapaku.
Kaua hoki e kaha te roopu oki e mau-whatu ki nga whao.
He taumaha me te kaha te ngau o te hinges,
Ahakoa i hinu ratou i roto i te roanga o te wiki,
Ka tuwhera te kuaha ina whanui,
Ana ka tu ratou i reira,
Ko taua roopu kohuru,
Kohia e te marama o te RONGI KOREHI,
Kotahi! - e rua! - e toru!

Kua paahitia e ratou ma te whakamahau, kua tika na te ara o te whare,
I te nohoanga o Porter e ngunguru ana ki te pakitara;
Ko te tino ngau o te hau,
I tona ihu pupuhi rawa,
Ka pono kua whakaaro koe kua haangai ia i tona whakamutunga
Ka pa ana te Ringa Rorirori ki tona taha!
Ko te kiore iti noa iho, i te mea e rere ana i runga i te whariki
I te tihi o tana tere ki te mawhiti i te ngeru,
Ahakoa he hawhe tupapaku kua hemo,
I whakamutua i tana rerenga;
Me te ngeru e whai ana i taua mea iti noa
Takoto tiwa hei whakapakoko e mahi ana ki te puna!
Na kei reira ratou i reira,
Ki runga ki te pane o te arawhata.
Na, ko te whiu whatianga roa e kanapa tonu ana, kahore he kakahu,
- Ki taku whakaaro kaore he moni e putea
Ko au te ahua whakamataku i puta ake hei whakaahua,
Ko te mohoao ranei, te tiihi mohoao
Mo te kanohi o taua koroua,
Ko tana ngoikore wahangu,
Me te tino mamae.
Ko te reme i te pene, me te reme i te nohoanga,
Kia kore e nekeneke te rau o te kaipatu;
Kaore ratou e moemoea - aue, ko te koa! - ko te naihi,
Ahakoa te hiki ake, ka taea te whakawehi i to ratau oranga harakore;
Ka hinga; - ko te miro ngoikore o te taha ki te riven,
Kaore ratou e mataku, kaore e whakapae, ka pa te whiu ki a raatau. -
Engari, aue! he aha ra tetahi mea hei tiro me te mohio
Ko te naihi maripi ka ara ake i te ringa o te hoa riri,
Kaore he tumanako ki te peera, ki te karo ranei i te whiu! -
- Heoi ra! - kia tere rawa atu ta tatou whakawhiti atu
Ko te mutunga o tera hina, taua koroua korekore!

Engari ko Hugh rawakore,
Aghast i te tirohanga,
Kaore he mana ki te korero, ki te mahi ranei!
Maumau noa te whakawa
Hei whakatuwhera i te kanohi
Ka kati tera, ka kati ranei i te mea kua mau ki te kapiti,
Ahakoa ka hoatuhia e ia te ao katoa kia taea ai te whakakini! -
Kao! - mo nga mea katoa e taea e tenei ao te hoatu, te whakakore ranei,
Kaore au e uru inaianei ki nga hu o taua tamaiti.
He kakahu ano ranei na Hugh!
- 'He waimarie ki a ia ko te haunga o te pakitara
Kua roa ia e tiro ana, he kuiti me te iti.

He reo tangi, he tangi aue
Pēnei i te whai i ngā hoa kua wehe atu,
I taua po tupapaku a ka haere a Tappington,
Ko ona tuanui-roa-tuhi me ona pito kati:
Nga Wairua Ethereal, ngawari me te pai,
Aue tangihia me te aue mo te mahi toto.

'Ko te ata moata - kua hina te ata,
Kua pahemo nga kapua me te tupuhi;
Na ko nga mea katoa i ahu mai i te ra pai rawa.

Engari, i te wa e waiatahia ana e tana waiata,
Ko te hamama me te hamama i roto i a Tappington e tangi ana!
Te tiimata i te katoa,
Nui me te iti
Nga mea katoa i kitea i roto i te Whare Taputapu,
He ngawari, he maamaa, he tiipiri, he marena hou,
Katoa te rapu i taua wa te ruuma o te Rangatiratanga;
Ana, kei runga i te papa,
Drench'd i roto i tona poka,
He tupapaku kino kua takoto ki te tirohanga,
Katohia te Carotid me te jugular!
Na i reira, i ona taha
'Ki waenga i te tai whero,
Te tuturi i te Wharangi-iti o nga tau ngawari o te tau;
Whakakakahia tona paparinga koma te roimata tere-heke
Kei te honohono tetahi ki tetahi me te rahi,
Ana kei te whakatoia e ia te toto me te makawe o raro!
Aue! me te ngoikore hoki mo tana whakaparahako! - 'Kiki noa,
Hei ki ta nga anatomists, kaore ano kia hoki
Ka tirotirohia e te koiora te hunga i tukinotia,
Ka oti ana te tapahi i a ratau i roto i te uaua puta.

He tangi me te tangi i roto i te Kaute o Kent,
Na hei whai i nga whatiwhati ka tukuna e te Katipa,
Engari kaore e taea e tetahi te whakaatu ki taua tangata te huarahi i haere ai ratou:
He iti-Wharangi-waewae ka haere taua Katipa,
Na he kuri kuri-iti he ihu pug tona.

I te taone o Rochester,
I te tohu a te Karauna,
Tokotoru nga tane shabby-genteel e noho noa mai ana
Ki te kuihi kakau-momona, me nga riwai kua parauri;
A, no te iti-Wharangi-wharangi
Ka oho, ka riri,
Te whakarakei i te aporo-ranu, aniana, me te paari.
Ko te whaarangi iti-waewae ka mau ki te kaki i te tuatahi.
Na he kuriki kuri iti ka mau ki te koti,
A ka hopukia e te Katipa tetahi atu mamao;
Me nga rangatira rohi ataahua me nga moidores whanui,
Ko te Kaitoha e kume mai ana i a raatau putea ma te kaute,
Ko nga Poti me nga Kamupene e rere ana, e matakitaki ana;
Ana e kii ana te Katipa, me te hau whakahirahira,
'E hiahiatia ana koe, Gen'lemen, kotahi me te katoa,
Mo tera 'waapa utu nui i te Hall o Tappington!'

'He mangu te kiri o te mata o te mata o Tappington Moor,
Te waahi i tiimata ai te kiri pango o mua:
He mangu nei ano he pango,
Me nga kaikohuru i reira
E piirangi mai ana i te rangi,
Kotahi! - e rua! - e toru!

He whakamataku tawhito kei roto i te potae-karauna potae,
Kua hurihia e ia tona kaki kua herea e ratau ki te hunanga hempen
He ringaringa o te Tangata Mate, me te Tom Cat kua mate!
Kua herea ona koromatua, kua herea ona maihao,
Kua herea ona kanohi, kua herea e ia ona maihao!
Ka haere ia ki te mahinga mira-taupua o Tappington,
Me te weop me te halloo! - 'Kaukau! - Kaukau!'
Kua toia ia e ratou ki uta,
Me nga ringaringa o ia tangata
Kei te kapo mai i te riri, i te tiiri, i te waitohu ranei,
Ina he hoiho eke hoiho te ahua, he mea pango katoa,
Ka mau ki tera harridan tawhito pera ano i te peeke
Ki te koikoi i muri i a ia, ka whiu i tana hack,
Ka huri ki roto i te mano, ka pakaru!
Kaore tetahi e taea te korero,
Ahakoa he pai ta raatau whakaaro,
Ko tehea te ara o te kaieke tere me te kuia.
Mo te katoa ka kite ko ia tetahi o nga momo Ducrow infernal;
Ka karanga ia, ka tangi,
Ka tika pea ta maatau whakatau
Kaore te kuia i tino rata ki tana ekenga!

Korerohia taau e pai ai, engari he mea noa e pa ana ki te reo tawhito me te reo e kaha ake ai te wiri o taku tuaiwi ka tukuna ana ki tetahi korero whakawehi! Ko te tumanako i pai ki a koe te urunga o te po nei ki ta maatau tuhinga, aa, ka uru mai ano koe apopo ka haere tonu te tatauranga ki Halloween !!