He uiui me Dee Wallace

 

DW: Kia ora Ryan.

PSTN: Ata mārie Dee kei te pēhea koe?

DW: He pai au, kei te pēhea koe?

PSTN: He pai ahau. Ko au tera i kite i a koe i Monsterpalooza inanahi.

DW: Aue ae, aue te pai! I tino tini te tangata, ne?

PSTN: I mua, he rite tonu, engari he tini ke i tenei wiki. I oti i ahau te kiriata Ki tua o Te Rangi, a he tika taau he kiriata tino pai tenei, a he pai ki ahau.

DW: Aue te pai, ka koa ahau. Ki taku whakaaro he tino whakahou, ko te korero, ko taku whakaaro he pai rawa atu te mahi a Ryan [Carnes] raua ko Jordan [Hinson] i tenei kiriata.

PSTN: Kei te mohio ahau, e tino whakaae ana ahau ki a koe. He tino harikoa ahau ki te mutunga me tana hononga ki o raatau kiripuaki e rua.

DW: Ae, tino. He pai taku aroha ki nga korero mo te aroha me nga korero a nga manene, ahakoa ko te tahae i te kaupapa kaore i kino te riri, i te rapu raatau mo te pono kua ngaro. I whakaaro noa ahau he ataahua te tango i tenei kaupapa katoa, ana ko tetahi e whakapono ana ahau he pono, me mohio he pono me kii ahau.

PSTN: He nui te mahi a te kiriata nei ki te whakaora, kaore au i kite i te ahuatanga penei i mua.

DW: Ki taku whakaaro ET i tika, e mohio ana koe, "kia marama to ngakau." Engari he mea whakamere kei te tarai ratau ki te rapu i nga mea kua ngaro i nga ra kei te heke mai. Ki au nei he korero pai mo nga ra kei roto i a tatou inaianei.

PSTN: na tera ka kawe ahau ki taku waahanga e whai ake nei; Kare ahau i kite i tenei no muri tata mai nei ka uru koe ki te whakaora-i a koe ano.

DW: Ae, he maha nga mahi whakaora i ahau ano. I tino mahi ahau me Dolores Cannon koina tetahi o nga rangatira o nga ra o mua. He maha nga taangata i whakahemohemo e ia kua mate… kua mate ia inaianei .. engari kua tutaki. Ana kua korero maatau mo te pehea o ta raatau noho mai ki konei hei arahi i a maatau me te tarai ki te awe i a maatau ki nga mea pai engari kaore e taea e raatau te taunekeneke me a maatau whakatau. Katahi ano ia [Cannon] nga tohu i runga i nga tohu o tera, koinei taku mohio mai i taku tamarikitanga. Kaore tetahi i ako mai i a au no reira me uru mai au me te mohio mai i aku wheako i pa ki ahau. He tino mohio tera i roto i taku koiora kei te noho ratou, kei konei ratou, ana kei konei raatau ki te mahi, ki te akiaki, kaua ki te kino.

PSTN: Ana he whakahou i te rongonga i te wa i penei ai. I roto i te kiriata i ahua whakaaro ahau, me pehea e mohio ai kaore taatau e kahakina ana, kia rangahauhia hoki, na te mea i moemoea nga kiripuaki i te wa e puta ana, no reira kaore ratau i te mohio, ka penei pea i nga ra katoa kei te mohio te katoa ki o raatau wheako.

DW: He pai ki nga mea katoa ka taea e koe te kite i tetahi mea na roto i te tirohanga ka rereke te ahua o tena. Kei te mohio taatau kei roto i te koiora etahi o nga taangata, ka tiro atu ki tetahi ka haere tonu ki te mataku, ana ka tiro etahi taangata ki te tangata ka haere noa “pai he tangata noa iho tera.” Akene he rereke te tae o te kiri, he karakia ke, he waahanga noa iho na te tangata, no reira ko o taatau tirohanga te kara i te pono e kitea ana e tatou. [Kata] Ki taku whakaaro kaore i nui te awhina a Hollywood i te tirohanga o nga manene he tangata aroha, he tangata mahaki.

PSTN: [Kata] Ae, peera Independence Day, tauira pai.

DW: Ana kei kona tetahi miriona. Ki au nei pea koina pea tetahi o nga take ET i pa ki nga tangata maha pera tonu. I whakamaumahara mai te pono ki a matou. Ko te tuatahi o nga aroha me nga mahi me tuwhera o tatou ngakau, te pono mo te ao ke me te ngawari o te wairua e taea ana e raatau.

PSTN: Ae, me pehea e taea ai e tatou.

DW: Rite.

PSTN: Kua tuhia e koe ki taku whakaaro e rima nga pukapuka mo te whakaora ake i a koe ano?

DW: Ae, e rima nga pukapuka.

PSTN: He mea whakamiharo tena, kei te waatea katoa ratou i Amazon?

DW: Ae, kei te waatea katoa ratou i Amazon. Kei te waatea mai hoki i taku paetukutuku iamdeewallace.com ka taea e koe te tono atu ki a raatau. Ka taea e koe te tuku tohutohu, ka haina e au ki a koe, ki te hunga ranei e hiahia ana koe kia hainahia e raatau.

PSTN: He patai pai taku ki a koe, kaore e hono ki te kiriata. He aha te tono ke kua tae mai ki a koe mai i te kaiwhaiwhai whakamataku ma te huihuinga, ma te mēra peera ranei?

DW: Ma te haina ki o raatau raro e moko ai.

PSTN: [Kata]

DW: E kore ahau e tamariki.

PSTN: Aue, he rorirori tena!

DW: [Chuckles] Na kei te noho mai tetahi ki runga i ahau i nga ra katoa!

PSTN: He rawe tena. Ka taea e koe te korero mo to kaupapa Zombie e haere ake nei, 3 Mai i te reinga i te katoa? Mo to ahua?

DW: Kaati, ka taea e au te kii atu ki a koe, tama, me tino uaua koe ki te mohio mai ki ahau i te kiriata. Ana kaore nga tama o Rob i te whakama ki tenei kiriata, he porangi, kei kona ano. Ko Rob Zombie matarohia.

PSTN: I a koe i te taha o Rob i te tau 2007 mo Halloween, nahea i puta ai tera? Pehea koe i hono atu ai ki a Rob?

DW: Kei te mohio koe i uru mai he tuku. He pai ki a Rob te mahi me nga tohu whakamataku; he tino piripono ia ki a maatau, koinei te kiriata tuatoru kua oti i ahau me Rob, he korikori noa ahau ki a ia. Ka koropiko ahau ki a ia hei tangata, hei kaiwhakahaere, me te aroha ki a Sheri [Moon Zombie] ki nga paraire. He maha aku whakaaturanga me Sheri i tenei waa i koa ahau. No reira i tukuna mai ai hei koha, a inaianei kua pai ta maatau hoa hoahoa, a he tino pai ki a Rob me Sheri i roto i taku koiora

PSTN: He rawe te whakarongo atu, ana e tumanako ana ahau ki te kite atu, me te tumanako ka nui atu taau mahi ki a Rob a muri ake nei.

DW: Ko te tumanako hoki ko taku hoa, tena koe.

PSTN: Whare Mate, Whare Ouija, I kite ahau ia koe i roto i nga mea e rua. Kirihimete Whero, kei te whakariterite noa koe i a raatau, kua pai ratau. Nga mea katoa kei a koe Dee, [kore korero] he mahi atua noa iho. Ko tenei kiriata, kei roto koe i te toru meneti pea, ana he pai - ka maataki ahau i nga mea katoa e uru ana koe.

DW: Aue te hoa aroha, whakawhetai-ki a koe. Nga mihi nui ki a koe mo tena.

PSTN: I pa atu koe ki nga ngakau o te nuinga o taatau, I pakeke ahau i te 80's. Kei i a koe ano tena reo pumau; Ko koe TE Whaahine. Ko koe te whaea ki a maatau katoa.

DW: [Kata] E mohio ana ahau, kua tipu ake nga tangata katoa ki runga i ahau, a HE KAUPAPA KI A IA!

PSTN: Mauruuru mo tera.

DW: He pai to ra

PSTN: Mahi koe i taua tiaki.  

Ko te tumanako i pai koe ki taku korerorero ki a Dee. Anei etahi hononga hono hei awhina i a koe ki te tuhi i nga korero katoa Dee Wallace!

paetukutuku

Facebook

Instagram

Twitter

IMdB

https://www.youtube.com/watch?v=6PDj1fHugJ0

 

Whārangi: 1 2