Katahi ano ahau ka koa ki te uiui i te kaihanga kiriata a Daniel Farrands mo tana kiriata hou Nga kohuru o Amityville. I roto i nga tau kua piri atu a Farrands ki nga kaupapa penei i te Kaarangi: Te Kino o Michael Myers, etahi pakipūmeka whakamataku tae atu ki Nga Mea Ngaro o te Hitori - Amityville: Nga Haangai me nga Mea Hao o te Hitori - Amityville Horror or Hoax. Farrands kiriata hou, Nga kohuru o Amityville tuku i tenei ra ki te ao matihiko me nga whare tapere. Ano hoki, na Farrands i tuhi, i whakahaere te kiriata ka whai ake Tuhinga o mua ka tukuna i nga whare pikitia me VOD a te Paenga-whawha 5.

Ehara ko Farrands te kaiwhakahaere he kanohi tino mohio ki te korero pakiwaitara me te taipitopito he tangata “Wikipedia” ano ia mo te mohiotanga o Amityville, he tino tangata hitori o nga mea katoa ko Amityville. Ko te mea nui ko te Farrands he tangata e aro nui ana ki a Amityville me nga taangata whai waahi.

He korero korero, he ngahau hoki tenei, me te tumanako ka pai ki a koutou katoa te pena me taku i pai ai.

Uiui a Daniel Farrands

Daniel Farrands: Hei Ryan.

Ryan T. Cusick: Hey Dan, kei te pehea koe?

FD: Kei te pai ahau, kei te pēhea koe?

PSTN: Tino pai ahau. Ka nui te mihi ki a koe mo te korero ki ahau i tenei ra.

FD: Mauruuru koe.

PSTN: Ki taku mohio tekau ma rima meneti pea kaore e ranea te waa mo au, he kaitaangata nui ahau no Amityville.

FD: Ana, kia tiimata.

PSTN: Ka ruku atu matau ki roto. I miharo tonu ahau, anahea ana peenaa ai koe ki nga ahuatanga katoa o Amityville? Kei te mohio ahau naau enei tuhinga e rua i whakahoki mai i te 01 mo te Huringa Huringa me te Amityville tata nei, e whakapono ana ahau he tika Te Whakaoho? Me Bella Thorne.

FD: He kaihanga ahau i runga i tena, yup. Ae ra, ko taku hiahia ki Amityville kei mua i te pakipūmeka. He rorirori na te mea he kemu taku e purei ana, e mohio ana koe ki taua kemu "Ka pai koe?"

PSTN: Ae [Kata]

FD: "Ka haere tonu ahau" ki te noho i te po i te whare Amityville anake? - "Reinga No." Ana koira te mea i kii ai au ki te kii, "Ka pehea te whanau?" He tino mataku i taku wa tamariki, i tipu ake au me enei ka kite ahau i te kotahi, te rua, te toru, tae atu ki nga riipene whakamataku ki nga kiriata whakaata. I te pākiki noa au mo te kaupapa o te whanau. Kare au i paku mohio mo nga kohuru. No reira i ahua tiimata taku tiimata ki te rangahau, na roto i te rangahau, i whanau mai te pakipūmeka, ā, i roto i tērā, ka tiimata taku hononga tata me te whanau Lutz. I te mutunga o ta maatau mahi i nga waahanga e rua ki te ngana ki te mahi i tetahi atu kiriata, Ko te Whakaoho te mea i puta ake, kaore ko te kiriata i whakaarohia e au.

E rua: [Kata]

FD: Koira te tiimatanga o enei mea katoa me te korero pono ko te mea ke atu i paingia e au ko te Defeo Murders me te aha pea ka puta. Ko te kiriata i hangaia e matou [The Amityville Murders] e hiahia ana ahau ki te whakaatu mai i nga tirohanga rereke e toru. Ko tetahi ko Ronald Defeo Jr, i pa ki a ia i te whakatoi kino a tona papa? Ko ia te kaitao tarukino kaore nei i taea te whakahaere? Akene ko te huinga o te tokotoru kei reira etahi momo kaha korekore i roto i te whare i peia ai ia ki te mahi i enei mahi whakamataku. Tata ki te whakaaro koe ko te tokotoru tena. Me pehea e whakamaarama ai koe kaore te whanau i neke mai i o raatau moenga? Ko te pupuhi tuatahi o te pu - ka peke au ki te matapihi! Kaore tetahi o ratou i neke, i tuu noa ki reira. Kare i herea, kaore he noho puku, kaore he raau taero i roto i ta raatau punaha, me pehea e puta ai tetahi mea pena? Ehara ko te whanau anake engari ko te kaainga katoa? He pu pupuhi hopu hopu na Marlin e whitu nga wa e pakia ana i waenganui po i roto i tenei hapori moenga me nga whare i te taha tonu. Kaore tetahi i rongo te reira? Me pehea e taea ai? Ma tera ka tiimata taku haere - tatari mo te meneti? [Kata] Ko nga patai ki ahau he pai, i ahu mai hoki i te tirohanga a te whanau, nga hononga o roto o te whanau. I pehea a raatau korero ki a raatau ano? I pehea to raatau hononga ki a raatau ano? No reira he mea pai ki ahau. Ka taea e au anake te ahua whakamōhio me taku ake whakatipu i Providence Rhode Island i te mea he whaea ahau e penei ana te hamama a nga tamariki, te papararo, me nga tumo katoa i haere, ka maumahara tonu ahau mai i taku tamarikitanga ake. I tino tipu ake ahau i California engari kei te maumahara ahau, i te hunga o te Tairawhiti ka whakaatu mai ka kuhu mai. I hiahia ahau ki te kawe mai i tetahi o nga korero ki a ia, ka taea ano e koe te whakaputa i te korero ma te tirohanga o te kaihanga kiriata na te mea te korero pono kaore pea e mohiotia he pehea te heke. Kei te mohio a Butch Defeo. Engari kaore ia e korero pono.

PSTN: Kao, kua maha rawa nga korero. Ahakoa i pono tana korero i te pono kaore tatou e mohio.

FD: Ae, kaore koe e mohio. Ka taea noa e au te titiro ma te tirohanga "he aha taku e maumahara ana? He aha taku e whakahoki ai ki tenei? Koina taku i ngana ai ki te mahi.

PSTN: Ki taku whakaaro he mahi tino pai to mahi ki te kiriata, i kite ahau i ScreamFest i te Oketopa.

FD: Auē!

PSTN: Ko ahau tetahi i tuhi i te riipene ataata mo iHororr mo te Q&A i mahia e korua.

FD: oh pai, yeah tino hauhautanga ka mahara ahau. Nui, a kua maatakitaki te iwi.

PSTN: Ae, he paku ano kei a ratou.

FD: He po tino pai tena, koa ki ahau i kite koe i ScreamFest na te mea ki taku whakaaro ko te mea tino pai rawa atu te ahua o te tangi ranei. He whare tapere pai tena [Te Hainamana] hei waahi pai hei whakaatu i roto.

PSTN: Ko te mea tino tika. Kare au e ngaro mo te ao, i Hawaii ahau i te ra i mua ake nei a i ki atu au ki taku wahine ka hoki wawe ahau ki te kaainga mena ka hiahia au, kaore au i te ngaro i tenei mea.

FD: [Katakata] Aue ko te tumanako kaore matou i whakama ki a koe.

PSTN: Kao, kaore, he pai! He mahi whakamiharo koe i mahi ana i te purotu o te korero. E matau ana tatou katoa ki te mutunga, i mohio koe ki te mutunga. Kei te mohio au he wero kei reira i te nuinga o te waa? I rere noa ranei?

FD: Ae, i rere ke mai i taku ake tirohanga. Ae, he maha aku rangahau. Ae, he whakaaturanga, he korero kei roto i te kiriata puta noa i nga whakamatautau me nga tuhinga. Kei te mohio koe i te papa e ki ana, "He rewera kei runga i taku tuara" mo Butch, i korero ia mo ia. I hiahia ahau ki te aata mohio kua whiwhi maatau i etahi o era e waia ana, mo te hunga e mohio ana ki te korero, kua rangahauhia te korero, I hiahia ahau kia mohio kua riro mai etahi o aua waahanga ki reira. I runga i tera korero me korero e au tetahi korero me te iti o te tahua, tino iti nga kaimahi, tino iti te waa me te taea ki te korero i tetahi huarahi i honoa mai ai te katoa. Ki taku whakaaro koina te wero. Ma te tango i enei waahanga tuuturu, ko taku ake mohio ki tera tuuturu, me nga mea uaua - nga paanga motuhake me te whakararu i nga kaiwhakaari e hiahia ana koe, kia mohio kei te mahi te pakitara me te mahinga a te katoa he maha noa iho nga waahanga neke. Me nui te mihi ki taku kaihanga ki a Lucas Jarach me Eric Brenner nga kaihanga e rua e tino pupuri ana i nga tini mea maaku. He raarangi hiahia roa aku mo nga mea e hiahia ana ahau ki te whakatutuki. I runga i te putea tino iti, i whakapau kaha ratau ki te homai ki ahau i nga mea e hiahiatia ana e au, i tino mahi ngatahi ratau me te kore e tutuki i nga wa katoa. He maha nga wa i runga i te kiriata e mohio ana koe kei te tukuna koe ki runga i nga mea ka taea e koe me nga mea kaore e taea ana e koe, a kaore ano ratou i aukati i taku huarahi. I runga i te kii he putea taatau kaore e taea te hanga te whare katoa, he pai ki ahau. I hangahia e maatau tetahi waahanga o te whare. He mea whakamiharo te huinga mena ka uru koe ki roto he mea whakamiharo na te mea i roto koe i te whare, i te tau 1974. I reira te whariki whero e piki ana i te arawhata, ko taku hoa pai ko Scottie ka tutaki ahau i te wa i tae mai ai ahau ki te tuhinga. hangaia te papa foyer katoa. Na mena ka titiro koe ki te papa o te kiriata he taera tauira ano tera i runga i te papa o te tino whare. I taarua taatau whakaahua i te whanau.

PSTN: Ae, i mohio ahau ki tera.

FD: I hiahia ahau kia rite te ahua o nga kaiwhakaari, "Aue, e toku Atua tenei." Peera i konei tatou. He piko ki te kiriata tuarua, i tino koa ahau i te wa i whakaae a Diane Franklin ki te mahi i te kiriata, hei whaea.

PSTN: Ae, i wow! [Korero] He karanga pai tena! Ana ko Burt Young, ae, tika Wow!

FD: Mauruuru. Mo te whakauru a Diane ki reira. Kare ia i pai kia whakawhiwhia ki a ia te mahi. Engari i te taenga mai o ia ki te mahi i te whakamatautau, kua mutu! He tino pai ia.

PSTN: Te ahua nei koira tetahi o nga mahi nui ka tutuki e ia. Ka taea e koe te whakaatu he nui te tikanga ki a ia.

FD: I tika, he tino whakaaro nui ia mo te kiriata. He tino harikoa ia mo tenei wheako. I wehe mai ia i te mahi whakaari mo etahi wa, he whanau tana, pera me te nuinga o te iwi, ka wehe koe i waho. Ki taku whakaaro i whakaohooho ia i te mahi auaha ki te hoki ki te tiimata ki te mahi i etahi atu mahi. I tenei wa he wahine pakeke ia ka taea e ia te takaro i era waahanga, ehara ia i te kotiro kuaare noa. Ki taku whakaaro he pai ki a ia tena, he pai ki te noho ia ki runga i te huinga. Akene he penei i te wa i whakahokia mai ai e raatau te kaiwhakaari Star Wars mo te waahanga 7 ana koira te taonga tuku iho o te katoa. Ko taku whakaaro ko te whiwhi ia ia me te whanau o Burt he rite ki a maatau mo Amityville. He iti nei o taatau kaitakaro taonga tuku iho i te taha i a maatau, aa, i tino harikoa katoa ai matou, i hiahia katoa matou ki te mahi pai ake.

PSTN: Ae ra, ana ka mohio ahau kua piri ratau ki te kiriata i puta mai ta maatau hiahia ki te mataki ake i tenei kiriata! I mohio au kua piri koe a he mea pai tena. Koinei tetahi mea e tino arohaina ana e taku ngakau, he kaitautoko nui ahau no Amityville. I haere ahau ki runga i nga papa korero i nga tau kua hipa, kei te maumahara ahau ki te kite ingoa i runga i nga papa penei i a Ric Osuna, Scottie Gee.

FD: Auea.

PSTN: Kei te maumahara au ki era ingoa katoa. [Kata]

FD: Ko Scottie ia te kaiwhakaara i te kiriata!

PSTN: Aue, e mohio ana koe he ahua taku ki tera i rite tonu ai.

FD: Ko, ko te reira.

PSTN: I te putanga o au pakipera pepa kua pakaru te whenua ki ahau. Kaore au i paku pa atu ki tetahi mea haunga ko te 'Tumanako Nui' te pukapuka, mohio koe, nga mea iti penei.

FD: Tika, he pai rawa atu. He pukapuka whakaharahara ki taku whakaaro he tino tika. Ano hoki nga tini mea, te hihiri o te whanau, ka maumahara au ki te titiro whakamuri ki nga 'Tumanako Nui' me te whakaaro mena i pehea? Kei te mohio au ko Harvey Aronson nana i tuhi te pukapuka ki te roia o mua a Sullivan i korero mo tana peehi i te kanohi o te whaea [Louise] i a ia e horoi horoi ana, ana ka rere i te pikitanga ka haere tika hoki ki te kai i tana tina.

PSTN: Ae, peera ano he kore noa iho.

FD: Koinei noa te porangi o te katoa. Me whakaaro noa koe kei te noho koe i tenei penei…

PSTN: … Te whare ohorere.

FD: Ko tenei tupuhi ohorere o te mataku, te tutu ranei, te tumomo tutu ranei. Ki ahau nei, he raru noa na te tangata, me tetahi mea e taea ana e te tangata te korero. Akene he whanau tenei na tetahi atu. He taupatupatu katoa i roto i to taatau whanau, i tangohia tenei ki te mutunga…

E rua: Ngataha.

FD: Ki taku whakaaro ko nga korero a te Lutz te ahua o te tirohanga whakamiharo ana kaore au e whakapono ki a raatau. Ki taku whakaaro ehara i te korero tinihanga ta raatau i hanga, i pa ki a raatau tetahi mea ...

PSTN: ..Te Mea, ae.

FD: Ko te mohio ki a raatau pera i taku i kite ai i nga tau kua hipa, na taua wheako nei i whakarereke katoa, hei whanau me nga tangata takitahi. Ehara ratau i te iwi kotahi, i tino pa ki nga wheako i kitea i reira [112 Ocean Avenue]. Kaore e taea e au te whakamarama he aha te take kaore i pa ki tetahi atu whanau [giggles], ahakoa i taku haerenga ki te mahi i te pakipukapuka ka taea e au te kii atu he hoa noho tata i puta mai ana ka kii, “Kaore te iwi e kii i tenei ki te kaamera , engari kei reira tonu nga mea… ”

PSTN: Wow!

FD: … ”He mea ke ano mo te whare.”

PSTN: Tino, tino pai.

FD: Kotahi te taane i tino pai, pono. Ko ia i roto i te pakipūmeka poto. He rite ia ki tetahi o aua taane kei nga uiui huarahi. I puta mai ia, i kite ia i a maatau i te taha tata. Ka haere ia, "oh me mahi kiriata koe i runga i te whare." He tino ratarata ia, kei te ruaki noa ia i tana tarutaru tetahi mea ranei ka haere mai ia. I mua i tana kawenga kāmera i kii ia ki a maatau kua haere ia ki nga paati e rua, i tino mohio ia ki a Butch. I kii mai ia ki a maatau i tetahi wa ka ngana ia [Butch] ki te tarai i te kurii o tana hoa rangatira. I kii mai ia ki a maatau kua haere a Ihowa ki tetahi paati i reira [112 Ocean Avenue] whai muri i nga mahi panui katoa e haere ana ia, "I te huri au i tetahi o nga ruuma ka kite ahau i tenei ahua pouri e haere ana kaore he tangata i runga."

PSTN: Aue, he porangi tera, he KURU!

FD: Kaore ia e kii i runga i te kaamera. He penei ia, "ka kino mai ki oku hoa tata."

E rua: [Kata}

PSTN: Ae, pono!

FD: Ka ki mai ia ki a maatau, "ka komuhumuhu nga tangata katoa mo tera." Akene kei te ngahau ratau i te mea na te mea rongonui rawa, kaore au e mohio. Me tino miharo koe.

PSTN: I roto koe i te whare i mua?

FD: Kāo. Kare au i uru ki roto. I koperea e au etahi riipene pakipūmeka, B mahi ki mua i a ia. Na George tonu i kii mai ki au mena ka haere au ki te whare kaore ia e korero mai ano ki ahau.

PSTN: Ka haere koe ki reira.

FD: A kaore ia i te tawai. Ko ia tino nui. He rite ki a ia "kaore koe e rite ki te tangata e puta ana mai i reira kaare ahau e hiahia ki tetahi mea ki a koe. Mena ka mohio au kua uru mai koe ki te whare kua mutu taatau. ”

PSTN: He pai rawa.

FD: I tino whakaaro ia mo tenei mea. Ana i nga wa katoa i whakahiatohia e maatau - Mena i mahi tinihanga ia [Geroge Lutz] me pai ake tana mahi moni.

E rua: [Rongonui]

FD: He pai te ora i ora ai ia. Kare i tukuna e ia mo te whakaaro o te tangata. He maha nga taangata i whai rawa mai engari kaore ko nga Lutze. I kite koe i a raatau i roto i taku pakipaki pepa, i noho taha raua i te taha o nga tau maha i muri o te wehenga. I tino mate ia i tera waa. E mohio ana koe, kaore a ratou mea i whai hua i te korerotanga ano i tenei. Kare i utua e maatau he moni ki a raatau hei mahi, he rite ki te utu ahua iti engari kaore he hua ki a raatau. Kaore rawa he hihiri kia haere tonu ratou ki tenei "teka nui" mena ra ano. Ana he mea whakamere i te pakipūmeka ko te hunga i kitea he momo tangata whai koki te hunga e kii ana i te tinihanga. Ko era nga kaina karepe i runga i te katoa. "Aue, i hiahia ahau ki te hanga pukapuka." "Ko taku tane he kaitirotiro i tera whare."

PSTN: Ko te wahine a Kaplan tera?

FD: Kaplan, yesss. He nui te riri mai i era taangata. Katahi ahau ka mahara ko ratau era e whai kaupapa ana ehara i te mea ke.

PSTN: I te mutunga o to kiriata [Nga kohuru o Amityville] i haria mai e koe te whanau Lutz ana i tukuna mai nga wiriwiri ki raro i taku tuaiwi. He tohu taau mo te kaute taketake i reira, he rawe i te wa i haere mai ai ratau ki te kuaha. Kei te whakaaro koe ka hanga e koe he huringa pono ki te tutaki a te whanau Lutz?

FD: Kei te mohio koe, kaore au e mohio he paku tena na te mea he take tika tenei. Ko a raatau korero mo nga ra 28 i te whare kei a MGM na raatau na raatau taua waahanga. Mo nga mea i pa ki a raatau i muri mai, kua puta etahi korero mo te hiahia ki te mahi i tetahi mahi i te huarahi. Akene he whakaaturanga pouaka whakaata, he mea e whai ana he aha te momo hua i muri i nga ra rua tekau ma waru. Kaore koe i te mohio, kua pa ke nga kirimana akene ka harikoa te MGM ki te mahi i tetahi mea me te hono i nga ira, he rawe, he pai ki ahau. I tenei wa, kaore engari kaore koe i te mohio he aha pea ka puta i te huarahi. Mauruuru kua kite koe i tera tuohu, aue ma te mohio koe ko wai kei te purei i a George Lutz? Ko tōna Ko Scottie.

PSTN: Ae? Kaore ia i purei i te Butch i tetahi tuhinga pakipaki?

FD: I taku pakipaki pepa, i takaro ia i te Butch me tenei, i whakaari ia i a Lee - George Lutz. I roto i te ao tuuturu i whakawhiwhia atu e George Lutz ki a ia tana rama, he kaipaipa ia i te mekameka - a kei te mau ia i tera kaamaa i te wa i kopere ai maua i taua kaupapa.

PSTN: Aue! Tino hauhautanga! [Kata]

FD: Ano hoki, ki taku whakaaro i mahi maatau i nga mea e taea ana e taatau. Kei te maumahara ahau he kaha i runga i te huinga i taua ra i te taha o te Lutz i te kuaha me te wahine hoko whare ka piki ake koina tonu tana korero ki a raatau, "Koinei te ahua o te haurua o Amityville e noho ana, me whakaatu e au . " Koina tonu te korero a te kaihokohoko ki a ratau i te wa i uru atu ai raua ki roto i taua whare. No reira ka ngana ano ahau ki te kukume mai i nga hitori me nga korero pono i te mea e taea ana e au, me te rere o te rere iti ki runga i te matapihi, he ahua iti ano hoki tera. I hiahia ahau ki te hanga kiriata e rite ana ki te whakahonore i nga wa o mua engari me whakaatu mai i tetahi atu tirohanga.

PSTN: He pai rawa atu to mahi a he tino pai ki ahau me taku tino mihi!

FD: Mauruuru, nui taku mauruuru

PSTN: Ana kaore au e tatari kia kite he aha atu taau maau.

FD: Mauruuru, pai ta tatou Tuhinga o mua e haere ake nei i te Paenga-whawha na ko te tumanako ka taea hoki e taatau te korero mo tera

PSTN: He pai ki ahau. Kia ora ano, kia pai to ra!

Tirohia te "Nga Kohuru o Amityville 'Q&A Mai i te ScreamFest Kiriata Kiriata me te Kopae i Raro!