Tuhinga o mua hei tohu mo te whakaaturanga arataki tuatahi mo Ari Aster, nana nei i whakahaere nga kiriata poto e ono. Ake mai ra Tuhinga o mua tuatahitia ki te Ahurei Kiriata i Sundance i te Hanuere 2018, kua whakataurite nga kaiwhakapae Tuhinga o mua ki nga kiriata whakaari penei Ko te Baby Baby Rosemary a te Shining ka tapaina ko te Aster auteur.

Ko te korero e whai ake nei me Aster i whakahaerehia, ma te imeera, i te wiki tuatahi o Aperira.  Tuhinga o mua ka tuwhera i nga whare pikitia i te 8 o Hune.

DG: He aha te kaupapa o te, te whakaaweawe mo te, Hereditary, a he aha te hiranga o te taitara o te kiriata?

AA: I hiahia ahau ki te whakaaroaro totika mo te pouri me nga whara e huri haere nei hei moemoea moe - te ahua e ahua moe ai te koiora ina pa ana he parekura Ko te tino tikanga o te taitara kaua e maranga ki te kaimanaaki tae noa ki te mutunga o te kiriata, engari kaati ano ki te kii Tuhinga o mua he āwangawanga matua ki te haurangi o nga hononga a whanau. I roto i te roanga o te kiriata, ka marama ake ka kore he mana nui o tenei whanau; kua riro to raatau mate ki a raatau, a he taonga tuku iho kaore o raatau tumanako ki te wiri.

DG: He aha nga kaupapa e hiahia ana koe ki te tuhura me tenei kiriata?

AA: He maha nga kiriata mo te aituā ki te whakakotahi i nga taangata me te whakakaha i nga hononga. I hiahia ahau ki te hanga kiriata mo nga huarahi katoa e taea ai e te pouri te haehae i te tangata me te aha o te raru e tino huri ai te tangata - kaore e pai ake! Ko te Hereditary tetahi parepare o nga keehi kino rawa atu e hua ana ki te mutunga kino, kaore he tumanako. Inaianei me tirotirohia e au te take i hiahia ai ahau ki te mahi katoa.

DG: He aha te rautaki ataahua, rautaki maataata i korerohia e koe me to kaipupuri pikitia i mua i te tiimata o te kiriata, me pehea te whakaahua i te ahua me te ahua o te kiriata?

AA: Ana, kei te mahi tahi au me taku DP, a Pawel Pogorzelski, mai i taku tutakitanga ki a ia i te AFI, a kua whanakehia e maatau tetahi waahanga poto. Kotahi ano te reo e korero ana taatau, kia ahua pukuriri tetahi ki tetahi i te ahua o te tautohetohe, o te maarama ranei. Ko te huarahi e mahi ai ahau - ana e whakapono ana he pai ake nga huarahi mo te mahi - ka tiimata au ma te tarai raarangi kopere, kaore au e korero ki tetahi o nga kaimahi kia oti ra ano te raarangi kopere. Mai i reira, ko nga patai mo te mahi whakamarama, te rama, te hanga hanga, me etahi atu, kua noho matua. Engari ko te mea tuatahi, me kaha ki nga upoko o nga tari katoa te kite i te kiriata kei o raatau mahunga. I tenei keehi, ka tino mimiti te kaamera, ka wehe, ka tirotiro - ka uru atu. He uaua te reo ki te korero ... engari ka taea e au te kii ka kii tonu ahau ki nga kaitaaina kia kino te kino o te kiriata. Kei te taha matou o te whanau, a kua uru atu matou ki a ratau i runga i to maatau kuaretanga mo nga mea e tino pa ana, engari me penei ano te whakaaro kei te maataki tatou i a raatau mai i te mohio, i te tirohanga pouri.

DG: He aha nga momo momo awangawanga i kawea mai e koe ki tenei kiriata, ana ki to whakaaro he aha te hunga whakarongo ka tino kaha, whakamataku hoki ki tenei kiriata?

AA: He mea nui ki ahau kia haere taatau ki te whakaari a te whanau i mua i to taatau haere ki nga ahuatanga whakamataku. Ko te kiriata me tu ake ko ia ano he aitua i te kaainga i mua i tana mahi hei kiriata whakamataku. Na, ko te nuinga o nga korero i hoatu e au ki nga kaitaaata ehara i nga kiriata whakamataku. Ko Mike Leigh tetahi - ina koa Nga Mea ngaro me nga Tino a Katoa katoa kaore ranei. I tino korero ano maatau Te Whatu Hukarere a I roto i te whare moenga, he hokinga whakamuri kei te tohu 30-meneti kaore i tino rereke mai i tera i te Herenga Takenga. Ko Bergman tetahi o aku toa, a ko Cries me Whispers tetahi mea e whakaaroaro ana ahau, me Autumn Sonata mo te ahua o te hononga ki te whanaungatanga whaea-tamahine. Ko nga kiriata whakamataku i korerohia e maatau mai i te 60 me te 70. Ko te Baby Baby Rosemary i tino kitea. Kaua e Tirohia Inaianei he mea nui. Ko Nicholas Roeg, i te nuinga o te wa, he nui ki ahau. Aroha ahau ki a Jack Clayton's Ko nga Innocents. Ana kei kona ano nga kiriata whakamataku a Hapani - Ugetsu, Onibaba, Tuhinga o mua, waidan, kuroneko...

DG: Me pehea e taea ai e koe te whakaahua i te hihiri o te whanau kei roto i te whanau Graham i te wa i tutaki tuatahi ai matou ki te kiriata, me pehea te whakaahua i to raatau haerenga puta noa i te kiriata?

AA: Kua wehe ke nga Grahams i a ratau ano ka tutaki ana maatau. Me matotoru te hau ki te hitori, te hitori kaore e mohiotia. Mai i reira, ka puta ake etahi mea hei wehe ke i a raatau, a, i te mutunga o te kiriata, ka noho tauhou tetahi o nga mema o te whanau - mena kaore he ahua takirua - ki tetahi atu. Hei tohutoro i te tuhinga roa a Freud mo te wairangi, te kaainga i roto Tuhinga o mua ka tino kino.

DG: Me pehea e taea ai e koe te whakaahua i te ahua o te taangata kino e raru ana i te whanau Graham i roto i te kiriata, ana me pehea te whakautu ki tenei?

AA: He maha nga paitini paitini kei te purei. Ko te he, ko te riri, ko te whakapae, ko te whakawhirinaki… kaati he rewera ano hoki.

DG: Me pehea e taea ai e koe te whakaahua i te ahuatanga o te whanaungatanga e mau ana, i roto i te ao me te mate, i waenga i a Charlie me tana kuia, a Ellen?

AA: Ki te whakamaarama i tenei ka waiho hei tinihanga i etahi whakaaturanga tino nui i roto i te kiriata. Ka kore ahau e pai ki te karo i te pahua!

DG: He aha te wero nui i pa ki a koe i te wa o te kiriata?

AA: I hangaia e matou te katoa o roto o te whare ki runga i te papa tangi. Ko nga mea katoa o roto o te whare i hoahoatia mai i te tiimata. I tua atu i tenei, he wero ano ta maatau ki te hanga i tetahi tauira iti o te whare (i roto i etahi atu waahanga iti). Ko te tikanga me aata hoahoa nga mea katoa o te kaainga i mua o te pupuhi. Ehara i te mea ko te tikanga me whakatau maatau mo te whakatakotoranga o te whare me nga waahanga o nga ruuma, koira te mea ngawari rawa ki te miniaturist ki te whakaputa; ko te tikanga me whakatau wawe taatau mo nga kakahu kakahu. Na, me mohio taatau ki nga taonga, he aha te pepapakitara, he tipu taatau kei roto i ia ruuma, he aha nga uhi ka waiho ki runga i te matapihi, aha atu, aha atu. I koperea e matou nga mea katoa e pa ana ki nga whare taakaro i roto i ta maatau wiki whakangao, a he kikii na te mea i tukuna a maatau iti i nga ra i puhia mai ai.

DG: He aha te mea i kawea mai e Utaha, to waahi kiriata, ki tenei kiriata i motuhake mai i etahi atu waahi kiriata i whiriwhiria e koe, ana me pehea te whakaahua i te papamuri, i te waahi, o te kiriata?

AA: Ae, i haere maatau ki Utaha na te mea i kaha taatau ki te tango atu i ta taatau tahua putea ki reira. Ano hoki, ko te mahere taketake ko te hanga kiriata hotoke kia waiho te whare kia hukarere. E kii ana, ko te whakamahere i nga wa i whakahau ai matou kia kopere i te raumati, ana ko te mutunga kaore au i tino harikoa ki nga whenua i whakaritea e Utaha. Kaore au e mohio inaianei kei te ahua ke ke atu te kiriata. Me kii atu ano ko maatau nga kaiwhakaari tino nui i runga i tenei kiriata - mai i te tari toi ki te tari kāmera, kaore he hononga ngoikore kotahi. Ka tūtohu ahau ki a Utah ki te hunga e hiahia ana ki te hanga kiriata.

DG: He aha te mea pai o to whakaaturanga, o to raupapa ranei i te kiriata?

AA: Ana, me te tumanako ki te karo i te kaipahua me te tuponotanga ki te tino porahurahu: kei reira tetahi motuka roa a Toni Collette e tangi ngatahi ana (i roto i te wiki), ana tino koa ahau ki te mutunga.

DG: I taku panui mo te ahua o Ann Dowd, Joan, i whakaaro tonu ahau mo Billie Whitelaw ko Mrs. Baylock i Nga Omen. Me pehea e whakaahua ai koe i te mahi a Joan i roto i te kiriata?

AA: Ko tona ahuatanga kei roto tonu i taua tikanga. Mo tenei mea, kei roto hoki ia i nga korero tuku iho o nga kiripuaki pera i nga Castevets i roto Ko te Baby Baby Rosemary ko te kaitohutohu matapo ranei a Hilary Mason i Kaua e Tirohia Inaianei. I ahu mai ia i te ngakau ruarua o te hunga noho tata e aro nui ana ki a koe. Te waatea, i ahu mai ano ia i tetahi tikanga tuku iho i roto i nga whakaari a te whanau o nga tangata atawhai o waho e uru atu ana ki te whakarato i tetahi putanga mo tetahi mema wehe o tetahi waahanga koretake. Ko Judd Hirsch i Nga Iwi Tuturu tetahi tauira.

DG: Na te kaha o te whakautu kua tae mai ki te kiriata inaianei, he ahuatanga ke mo tetahi kiriata kaore ano kia tukuna noa, me te mea kua eke ke te kiriata ki te ahuatanga o te nuinga o te ao. tupono ki te kite i te reira. He aha te mea i puta i a koe, mo nga mahi a te hunga whakarongo, i nga wa o te whakaaturanga kua tae atu koe ki enei wa, ana me pehea te whakaahua i te ahua o te kiriata kua tae mai nei ki a koe?

AA: He tino whakaongaonga nga tauhohenga. Ki te korero pono, i te wa tuatahi he tino waimarie ahau kaore i whakaarohia e te iwi he waahanga nui. Engari ka ako wawe koe he mea motuhake te tatau, mena kei te pai taau kiriata whakamataku kaore ranei. He rite ki te hanga pukuhohe. Ranei kei te kata te iwi kaore ranei. Engari ka taea e au te ki atu kaore kau he ahua o te whakarongo a te hunga whakarongo ki tetahi mea i hangaia e koe. He pai te teitei o te dopamine.

DG: I te mea koinei to kiriata pikitia tuatahi, me pehea te whakaahua i to haerenga i haere koe i roto i nga tau tekau kua hipa?

AA: Kua roa nei au e tuhi ana i nga whakaaturanga whakaatu mai i taku tekau ma rua oku tau. I haere ahau ki te kura kiriata i te Kareti o Santa Fe i mua i taku ako Arataki i te American Film Institute. Whai muri i taku tohu AFI, he maha nga kiriata poto kua mahia e au, ana ka tae ki te waa tuhituhi Tuhinga o mua, I ahau tekau atu tuhinga tuhi kua rite mo te haere (e rua i runga i te huarahi ki te hanga i mua Tuhinga o mua). He roa te huarahi, engari kaore i taea te manaaki i ahau i nga rauemi maha ake, i nga hoa mahi kaha atu ranei i era Tuhinga o mua. Ki taku whakaaro he tino waimarie au.

DG: Mo te tangata kaore ano kia kite i tetahi atu o mahi o mua, o kiriata poto, he aha taau tohu, tou waitohu, hei kaiwhakahaere, me te aha e tohu ana Tuhinga o mua hei kiriata Ari Aster?

AA: Kei te maumahara au ki tetahi o aku kaiako pai i AFI, ko Peter Markham, e kii ana ko te mahi kiriata (me mahi ranei) he mahi he. Ka tino whakaae ahau ki tera whakaaro. Ko te Heriteri me aku kiriata poto (me te nuinga o nga kiriata e hiahia ana ahau ki te mahi mai i konei) he koha tumanako ki tera tikanga o te mahi he.

DG: Ki to whakaaro Tuhinga o mua tu ke mai i te rihiona o etahi atu momo kiriata kei te maakete?

AA: Ki taku kaore taku waahi ki te korero ki tena. Ka kii atu au mena ka mahi te kiriata, ka whakapono ahau na te mea i tueke ahau ki te whakahonore i nga kaiwhakaari i mua o era atu mea. Ano hoki, he nui rawa te manaakitanga o te kiriutanga-o-mua i tino whakauruhia atu e au.

DG: Ka tiro koe ki nga wheako katoa o te mahi hanga Tuhinga o mua, kei reira tetahi maumahara e tu mai ana i te whanui mo enei wheako katoa mo koe, ka hoki whakamuri koe ki to haerenga i tangohia e koe me te kiriata?

AA: Kaore e taea e au te mahara ki tetahi o nga mahara. Ka taea e au te kii he maha nga waa i te wa o te mahinga i maumahara tonu ai ahau kei te hanga kiriata au. Koina tonu taku moemoea. No reira ka ngana ahau ki te mahara ki te pa ki oku waewae ki te whenua me te mauruuru ki tena. Ko nga wa pai tena.