Ko Jim Cummings raua ko PJ McCabe. Te Whakamatautau Beta e whai ana i tetahi kaihoko Hollywood taumau kua whiwhi reta ngaro mo te hui moepuku kore ingoa, ka mau ki roto i te ao kino o te teka, te whakaponokore, me nga raraunga mamati. He kiriata pouri, tika, me te kore ohorere te katakata me te mata koi.

Mena kei te mohio koe ki nga kiriata o mua a Cummings, Te Wolf o te hukarere piata a Huarahi Thunder, ka mohio koe ki te kanikani tonal o te pukuhohe me te whakararu. Te Whakamatautau Beta kare he rereke, engari ka arahi i tona kaha na roto i te tirohanga o te whakaihiihi whakaihiihi. Ka whakaatuhia he taha kino o te tangata me te pono nanakia me te whakakatakata pouri.

I noho matou ki te korero ki a Cummings raua ko McCabe - na raua ano i tuhi me te kaiarahi i te kiriata - mo te hiranga o te moepuku haumaru, te whakahiato i te apiha, te hanga i nga kiripuaki uaua, me o raatau mahi auaha.

---

Kelly McNenely: Ko tetahi o nga mea i arohaina e au Te Whakamatautau Beta, I rongo ahau ko etahi o nga korero ka toia mai i nga uiuinga me nga tangata he kaiawhina, he kaiawhina me nga kaitohutohu o mua i etahi o nga umanga taranata nui rawa atu i Hollywood. Ka taea e koe te korero iti mo tera? No te mea he porangi tera.

Jim cummings: He pono. Na ko te tangi o taku ahua ki a Jacqueline i tangohia mai i tetahi uiui i a matou me tetahi i mahi i tetahi o nga tari e wha o Hollywood. I te kai hakari, kei a au taku pukamahi kikorangi nui, kei konei tetahi waahi. A ko te puna korero noa i te ahua o te noho ki reira. Na ka mea ahau, pehea te haurangi? Kua rongo koe kua whakaitihia tetahi? Ka kii te puna korero, "Ka pehea koe apopo ka uru mai koe? Me pehea koe e whakaatu mai ai ki ahau i tenei ra ka pai ake koe ki to mahi mahi apopo?" A ko taua riff katoa i tangohia mai i tetahi kaihoko e hamama ana ki tana kaiawhina i tetahi o nga tari matua e wha. 

I tino mataku ahau ki te whakauru ki roto i te kiriata. Engari i mahia e matou, a kei roto noa i te tuhinga i te marama o Hepetema, Oketopa ranei, katahi ka pupuhihia e matou. Na ko taua po ano i penei ahau, aue! He tata rawa ki ta te puna korero i korero mai ki a matou, a kei te tino mataku ahau kei kitea e tenei kaihoko. Na ka karanga ahau i te puna. Na ka kii te puna, kare rawa ia e maumahara. Kaua e manukanuka. Ka mahia e ia i nga ra katoa. Na he mea whakamataku. He punaha tino poauau me te kaha kaha, kei reira enei kaiawhina e mahi ana mo te utu iti rawa atu i Beverly Hills, mo tenei moemoea mo te neke whakamua i Hollywood e kore e puta. A i hiahia matou ki te whakaatu i te mea pono.

Kelly McNenely: Kaati, i pai to mahi ki tera, na te mea he mahi whakaiti, he mahi wawahi wairua. Ka pai, ki taku whakaaro, mo te kawe i tera. 

Jim cummings: Mauruuru koe. He whakamataku. Mauruuru koe.

Kelly McNenely: No hea te whakaaro mo tenei kiriata? Kua rongo ahau e whakaahuatia ana he ahua rite Ko te Game tutaki Nga Mata Matawhānui, he ahua tino pai ki te whakaahua.

Jim cummings: Karanga matou i te reira 50 Taumarumaru o Kerei I whakahaeretia e te South Park e tama. Ae, kao, ko te whakaaro tuatahi ko te kopaki moepuku, ko nga kopaki papura, ko te punaha hono i te tangata ki te puremu kore ingoa. A, he ahua rorirori noa, he roa te roa o te korerorero kua neke atu i te kotahi tau e whanake ana, penei me te karanga tetahi ki tetahi penei, he aha mena ka pa mai tenei, he rawe tenei, ka aha mena ka tupu tera? A, kua kore noa iho te mana o te mana i mohio ai matou he nui noa atu te rangahau i ta matou whakaaro noa mo te aha nga hanganga hei hono i nga tangata ki te whai take. E mohio ana koe, e kii ana a David Ehrlich, he take i enei ra, me mahi koe Tekau tekau ma tahi o Ocean kāhua heist. Koina te uaua o te ao matihiko. I kitea e au he tino katakata, he pono. 

Na ka mahi matou mo te kotahi tau ki te rangahau me pehea te hono a tetahi tangata mai i o raatau papa o raro ki te puremu, me te rangahau Raraunga Nui me nga papaapori pāpori me nga mea pera. A koinei te tino kaupapa o te kiriata. Na ka huri nga mea katoa ki tenei mea mo te teka me te tinihanga, me nga umanga taranata. 

PJ MCCABE: Ae, i timata mai i a matou e noho ana ki te tuhi i tetahi kiriata whakamataku kei roto he iti rawa te utu ki te pupuhi. Ko te tuhinga i a maatau i te tuatahi ka kiia Roro Whare Whare. A ko te ahua, ka pupuhi noa tatou i tetahi mea ki o tatou whare noho. Na karekau i pahemo, ka tuhia e matou he kiriata tino uaua i te ahua o te hukarere mai i reira, engari kei te koa ahau. Na te mea, ae, he pai ake te kiriata i a tatou e tu ana i nga huarahi o te whare noho whakamataku. 

Kelly McNenely: I pehea koe i hono ai? I pehea koe i tutaki ai tetahi ki tetahi, he aha to korero takenga mai?

Jim cummings: Ae, i tutaki pea matou i tetahi hui i 21 Cortez Street i Boston. I haere tahi maua ki te Kaareti o Emerson, a, ko PJ i roto i te Kaupapa Whakaari, ko ahau i roto i te kaupapa kiriata. A i nga wa katoa he ahua mahi matou ki te taha o tetahi ki tetahi, i etahi wa ka mahi tahi. Engari, i muri i te kaareti i neke ahau ki Los Angeles. Na ka timata taatau ki te mahi tahi hei kaituhi. Katahi ano ka kitea e matou tenei tikanga tuhi tahi kei te kaha katoa, me te tuhi i nga mea pai ake. Na ka puta ko tenei mahi tuhi ahua rerenga. He rorirori, na te mea i kitea e matou ka penei te tuhi, ka mahi tonu matou. A kaore tetahi i kii mai kaore, i kii mai nga tangata katoa ka taea e koe te mahi penei. 

PJ MCCABE: Ae, he ahua aitua noa. Ko taku tikanga, he tino hoa matou i roto i te ao, engari he pai ki te whakaputa whakaaro tipua me te whakawhanui ki runga, katahi ano ka taka pohehe noa matou ki tenei hononga tuhi whai hua tino angitu. Inaianei kei te tuhi matou i te tini o nga mea porangi, a kua ngahau. 

Jim cummings: Ehara ia i taku hoa pai. 

PJ MCCABE: Me mutu taku korero i tera i roto i nga uiuinga, na te mea i nga wa katoa i muri mai, he roa nga korero tukeke. 

Jim cummings: Kei te riri katoa o maatau hoa pai katoa. 

PJ MCCABE: Ae, ka haere te ahiahi. 

Kelly McNenely: ki te te Wuruhi o te hukarere, Te whakamatautau Beta, me te hoki ano ki Huarahi Thunder, Jim kua mahi koe i te maha o nga mahi a nga tane he tino Tiki, engari i roto i te huarahi tino ataahua. Ka waiho e koe he tangata ka taea e koe te tino pakiaka na roto i tenei pono whakakatakata; he ahua o te tane i roto i te raruraru, engari kei te takaro ratou ki te pono. He ngakau pono, he pono hoki ratou, i runga i te ahua e tino whakaaro nui ana koe ki a raatau. He aha te ahua o te mahi tuhi mo te hanga i aua kiripuaki?

Jim cummings: Mauruuru koe. Um, kei te tangi katoa. No reira 24 haora taku uru atu ki te kaiwhakaari matua mo aua kiriata e toru. Na he tino awhina tera. Kei hea ka tika te waahi ka tuhia e au. No reira he mea tino pai mo aku aho reo, me aku hurihanga o te kupu me te reo, katahi ka noho au ki roto i te kaukau, ka mahi au i tetahi ahuatanga katahi ka puta ake he whakapai ake he pai ake i tera o mua. i mua. Na ka tuhia e ahau ki roto i taku taupānga Reo Memo, katahi ka tuhia ki te whakatakotoranga whakaata a muri ake nei. Ko te ahua o te maka tahi, e kii ana matou he rite ki te hanga i te waka rererangi i a koe e rere ana.

Engari ka koperehia e matou nga mea, he tino maataki, na te mea karekau he nui o te putea, he raarangi ranei e taea ai te kopere i nga mea e pirangi ana matou ki te pupuhi. Ko te nuinga o taatau me maumahara kia rite ki nga wa katoa, ina koa ka roa koe e mahi ana. Huarahi Thunder, karekau he kupu whakapai i roto. Me pena tonu, na te mea mena he pai ake, ka kore te kaamera i te aro, karekau ranei te puoro boom i te waahi tika. Na, na te mea kei te mahi matou i enei kiriata mo nga pene, mo te pata pīnati me te hanewiti tiēre, me penei te mahi. 

Ae ra, ko te ahua o te hanga i enei taangata, enei taakaro e takaro ana ahau, he ahua nui te mahi me te ahua whakaaro kei hea te hunga whakarongo e piri ana ki tetahi ahuatanga. Ka taea e koe te papaki i te tupapaku mo te 85 meneti ki roto i te kiriata ka pai tonu? Ka taea e koe te toia he pu ki to hoa pango 70 meneti ki roto i te kiriata ka haere te hunga whakarongo, aue, te tangata rawakore? Ko enei momo matū rereke katoa me whakaaro koe ki hea te hunga whakarongo. A kua tino pai taatau. Ko taku tikanga, kei te mohio koe, he hau i roto i te mano i etahi wa. Engari kare ano matou i haere ki waho. Kei te pai nga tangata katoa me te manawanui ki te ahua. 

PJ MCCABE: He pai te hau. Kei te aro mai ratou. 

Kelly McNenely: He reo motuhake to o kiriata me te reo ki a raatau, i runga i te ahua o to tuhi i o tuhinga me te pehea o to kiriata. Me pehea koe e pai ai te katoa ki te ahua o to reanga i a koe e hanga ana i enei? Na te mea ano, ko te ahua kei te mahi koe i nga mahi tino motuhake, tino whai kiko ki te hanga katoa. Me pehea e eke ai nga tangata katoa ki to taumata?

Jim cummings: Ae, he tino uaua te reo Ingarihi, me te reo me te pukuhohe, me te whakamataku hoki. Ka mahi tahi te wehi me te pukuhohe na te mea he hanganga rerenga korero e pa ana ki a koe he rite ki to tatūnga me to utu.

PJ MCCABE: He whārite, he tino matakite. 

Jim cummings: Na na te mea he tino uaua, ka tuhi tonu maua ko PJ i nga tuhinga hei purongo penei me tenei hopuoro. A ka whakauruhia e matou he puoro me te hoahoa oro ki roto i te kaupapa e whakatika ana matou i te kiriata, Premiere Pro, a ka rua haora te roa ki te tuhi. Ka whakatangihia e matou nga kiripuaki katoa, e kii nui ana i te ahua o ta matou i whakaaro ai i te wa i tuhia ai. Na ka roa pea te ra, e rua haora ki te whakaranu. Na ka tukuna atu e matou ki o matou kaihanga, ka tukuna atu e ratou ki nga kaitarai me nga kaimahi. 

Na, ki te pirangi ratou, ka taea e te kaitarai te whakarongo ki a ia, e mohio ana koe, kotahi rau nga wa i mua i to ratou whakaaturanga ki te huinga. A, i kitea e maatau ko te huarahi tino whai hua ki te whakahaere i nga raina whiu, ahakoa he aha te momo. Kare au e mohio ki te tangata e pena ana. A ko te take anake i taea ai e matou te mahi penei na te mea he tino rangatira matou ko tenei anake te huarahi e mohio ai matou ki te whakaputa hua pai. He tino nui ahau. 

PJ MCCABE: He uaua i te wa kei runga koe i te whakatakotoranga e ngana ana ki te whakatau i tetahi tangata i tenei wa. Kare koe e whai taima mo tera. Me mohio nga tangata katoa i mua i te waa ki te rere o te whakaaturanga me te oro, na te mea karekau he wa ki te whakamarama i te huinga. Pēnei, “kia whakamatauria kia 15 nga huarahi rereke kia tae ra ano ki a matou, kia tae ra ano ki a matou te mauri o te raina”. 

Jim cummings: Yeah, me fucking ake ake. E mohio ana ahau he tino pai te ahua o te kaiwhakaari ki te whai i tera, ka taea e koe te whiriwhiri i te tango i whakaaro ahau ka pai mo te raina. He pai pea tera, engari he kino ki te nuinga o nga kaihopu, e mau ana i nga taputapu taumaha ki runga i nga arawhata mo to moni. Kare au e mohio. Ki taku whakaaro, kare rawa matou e mahi tahi me nga kaiwhakaari whaimana. Na ka whiwhi katoa. He rite ki te whai waiata waiata, katahi ka whai koe i tenei tangata kaikorero penei "Ae ra, ko taku hiahia ki te waiata i taku ake huarahi. Kei te pirangi au ki te tango i etahi herekoretanga me te rangi i konei”. A he penei, kaore!

Kelly McNenely: I roto i nga whiwhinga, ka kite ahau he kairuruku whakawhanaungatanga ano koutou, ki taku whakaaro he rawe. Kei te mohio ahau he maha atu nga kiriata me nga whare tapere e uru ana ki nga kairuruku whakawhanaungatanga, ki taku whakaaro he mea nui. Ka taea e koe te korero iti mo taua mahi me te whakauru i tetahi kairuruku whakawhanaunga, me te whakatau ki te mahi i tera?

Jim cummings: I mohio matou ka whai tetahi, he kiriata tino piripono. Na te mea koinei te ahua o te whakaihiihi erotic, a me whai waahi nga wahine i waenga i nga hihiritanga o te mana i runga i te huinga kei te penei, ko ahau te kaituhi, te kaiwhakahaere, me te kaiwhakaari matua, he tino rerekee te patai ki ahau "noho ki runga i taku kanohi i roto i te raupapa hei katakata, whakawhirinaki mai ki ahau, ka whai hua te punchline” i te mea naku tera i mahi ki tetahi atu kaiwhakaari. Ko te tikanga tenei, he hononga ki te kaituku mahi/kaimahi. Na, ko taku tikanga, he puritans maua ko PJ, i tino mataku maua mo te taangata - tera pea ka taea e koe te korero mai i te kiriata, he tino katakata, he katakata nga ahuatanga katoa i roto i te kiriata - engari he mea nui ki te tatou. Me whai kairuruku whakawhanaunga, na te mea he mea haumaru. He rite ki te ahua Kung Fu, mena karekau he kaitoi mo te whawhai, ka tukia nga niho o tetahi. 

A he wheako nui. I taea e au te oati ki aku hoa-whetu e rua i roto i aua ahuatanga karekau he tangata e uru ki te rīpene, engari ko au anake te ētita. Na ka whakatuu he rorohiko motuhake ko taku rorohiko, kei a au te kupuhipa mo taua mea. Na kei runga i nga puku motuhake, kei te iwi whanui, no reira karekau e kitea e te tangata, karekau he kaitirotiro e puta ana ki te huarahi, kei reira matou he kumea arotahi, i mahia katoa i roto i tenei huinga tino kati. , i tangohia nga waea pukoro, katoa. Na i tino haumaru. A i taea e au te oati ki a raatau me te kawe i te oati ki nga whetu e rua karekau tetahi e kite i nga pikitia tae noa ki te whakaaturanga i te huihuinga kiriata. Na ka mahia e ahau. Na ka tae mai oku hoa whetu e rua i muri mai, ka kii, koinei te mea tino haumaru kua rongo ahau i runga i tetahi huinga kiriata, he mahi i nga ahuatanga o te wahine, he aha ranei. 

Ae ra, he roa te wa, e rima haora te roa ki te pupuhi i nga mapu e rima e hiahiatia ana e matou i roto i aua waahi, koinei te waa roa rawa atu i waenga i nga waa whakarite me te whakarite kia pai nga mahi. Engari ko te whakaaro i muri mai ko nga tangata kei roto i te kiriata i manaakihia, i maioha, i ora, he mea tino nui. A kaore au i te mohio, e kii ana ratou ko te huringa e hiahia ana koe kia kite i te ao. A ki taku whakaaro he mea nui ki te whakatika i nga raru o mua ma te mahi tika. Te whakautu roa ki te patai poto.

PJ MCCABE: He patai nui, he mea nui hei korero. 

Kelly McNenely: Tino. He rite tonu te ahua o te kaitoi waiata whawhai. E pa ana ki te whakarite kia tau nga tangata katoa o reira me te noho haumaru me te manaakitanga, ki taku whakaaro he mea nui.

Jim cummings: No te mea he tuke nei ano he reinga!

PJ MCCABE: Ka pai ake te ngakau, ka taea e koe te kii mena karekau te tangata, ka kore e pai ki te katoa. He whakamataku. Kaore koe e mahi pera.

Jim cummings: I tino mataku matou, ko matou te tino mataku o tetahi! Ahakoa he waahi ka whakahiatotia e au ki a Olivia [Grace Applegate], te kotiro i roto i te ruuma hotera, kei runga matou i tenei teepu i roto i tenei ruma hotera, me te ahua he huinga porn. A ko ahau te kaituku mahi o enei tangata, kei te noho tahanga ahau ki te mahi i tenei ahuatanga ki te tiki i nga whakaahua mo tenei katakata. Ka tae mai a Annie Spong, te kairuruku whakawhanaunga, ka kii, kei te pirangi koe ki tetahi momo whakamarumaru, kei te pirangi koe kia whai tauera au ki konei kia kore koe e oho? Na ka tangohia e ahau te taupoki kanohi ka ki atu ahau, karekau he huarahi e oho ai ahau inaianei. Kia timata tatou ki te huri haere. A ka wareware koe, he rite ki te kung fu, ka whara tetahi i konei, ko te taumahatanga anake, ko te mea e pai ai ahau, ka mutu tenei, kei konei nga pikitia. Ka taea e tatou te haere atu kaore e mahi i tenei mahi, e mohio ana koe?

Kelly McNenely: He patai mo korua tokorua, kua whakamatautauria koe ki te whakapohehe hei pirihimana, hei apiha ture ranei?

Jim cummings: [Ka kata] Kaati, kei te whakahee i te ture, a mena he apiha a te kawanatanga he hara a te kawanatanga. Ko taku ahuatanga ka mutu ka ruarua.

PJ MCCABE: Kaore te pirihimana i te mahi, no reira me haere ia ki te taumata e pa ana.

Jim cummings: Agent Bruce McAllister – te ingoa ware rawa. Kare, karekau, ka mihi nga rangi. 

PJ MCCABE: Kaore tetahi e whakapono ki ahau. Kaore e taea e au te uru ki nga kiriata R kua whakatauhia me te kore e whakaatu ID, no reira kare, kare e mahi. 

Jim cummings: I tahuri atu ia ki te kite i tenei. 

PJ MCCABE: Kaore i taea te kuhu ki te matakitaki i taku ake kiriata. He rite ratou, kao, kao, kao, ehara mo koe e tama, ka pakeke pea koe. No reira kao, kao, kare ano au. Kaore i angitu, kaore. 

Kelly McNenely: He aha to tohutohu ki te tangata e titiro ana ki te pakaru ki te umanga whakangahau? Mena kei te pirangi ratou ki te whakauru atu ki nga mahi a te kaiarahi, mena ka pirangi ratou ki te uru atu ki nga mahi toi, mena ka hiahia ratou ki te uru ki te umanga?

Jim cummings: He tino ataahua nga roopu Facebook. Ka rite ki, Kei te hiahia ahau he Kaihanga, kei te hiahia ahau ki tetahi etita, kei te hiahia ahau he kaiawhina whakaputa. A kua pai ohauru ratou. A ka taea e koe te haere ki reira ka uru atu ki te roopu, ka noho whanui ratou. A he rite ki te 50,000 nga taangata kei roto. Na, ki te hiahia koe ki te haere ki te ako, ehara i te mea uaua ki te penei, "Kia ora, kei Des Moines ahau, kei Azerbaijan ranei ahau, a kei te whakaaro ahau mena kei te hapori kiriata tetahi o taku takiwa". A kua tukuna atu e au etahi kaitoi kiriata rangatahi ki reira ma Twitter, a he tino awhina. Koia te huarahi i timata ai matou i to matou nuku tuatahi ki LA, nga roopu Pukamata. 

Na ko taku whakautu ko te hanga kiriata poto me te kore e mahi i runga i nga whakaaturanga whakaaturanga. Ki taku whakaaro ko nga tangata katoa i te tiimata tuatahi, i penei ahau, "Me hanga e au te whakaaturanga tino pai". Mena ka taea e koe te aro noa ki te mahi i tetahi mea kotahi tekau meneti, rima meneti ranei, he tino pai tena. Ka whakaora koe i te nui o te moni me te nui o te mahunga o te upoko, ka moemoea koe kaore koe i te pai. 

PJ MCCABE: Ae. A kaua e mataku ki te whakamatau i etahi atu mea. Ko taku tikanga, he kaiwhakaari ahau mo te nuinga o toku oranga e tipu ana. Kua mutu taku tuhi, engari i tino mataku ahau ki te whakapuaki ki tetahi. Ko te ahua, kaua e mataku ki te whakapuaki i o korero tipua me te whakamatau i nga mea hou me te mau potae rereke. No te mea, ae, ka awhina. Ka awhina i nga waahanga katoa o te mahi kiriata ki te whakamatau i etahi atu mea. Ka awhina i to mahi mahi. Na mahia nga mea katoa, ngana ki te mahi i nga mea katoa. Kaua e mataku. A kaua e mataku ki te mahi i nga mea rereke ka tukuna e koe o korero. Kei te pai. Kei te rapu te tangata mo tera, ki taku whakaaro

Kelly McNenely: Ko te huarahi pai rawa atu ki te ako, ko te whai waahi ki nga huarahi katoa, te hanga me te ahua ka taea e koe.

PJ MCCABE: Mahia nga mea katoa ka taea e koe. 

Jim cummings: Ae, me ako koe i nga mea katoa. Ki taku whakaaro koinei te ahua o te heke mai. Ki taku whakaaro me tino rite nga tangata katoa ki a YouTubers, me ako nga mea katoa me te hanga i o raatau ake studio me te hongere. Ka kite ahau i a Hollywood e haere ana i te huarahi ano. Na me ako tonu koe. He pai ake te timata inaianei. 

Kelly McNenely: He tohutohu tika. Inaianei, he patai tino maamaa tenei, engari ko tetahi e pai ana ahau ki te patai i nga wa katoa. He aha to kiriata whakamataku tino pai? Ko te tuatoru o runga, na te mea kei te mohio ahau ko te ngana ki te kowhiri i tetahi he ahua rite ki te ngana ki te kowhiri i to tamaiti tino pai.

Jim cummings: Kei te titiro noa ahau ki te Ko te Baby Baby Rosemary panui kei runga, te tino ataahua. Ko te te tānga a Jonathan Burton. He tino rawe, mena kare ano koe i kite, he rite ki tana toi powhiriwhiri, he tino ataahua. Heoi ano, he tino pai tera, na te mea ka porangi koe ki roto, ka ahua porangi koe ki a ia. A he ataahua. 

Engari ko te kiriata tino whakamataku, taku kiriata whakamataku tino pai, he kiriata e kiia nei Session 9 he ahua tiihi tena. Engari he 45 meneti kei roto i taua kiriata ki taku whakaaro ko te kiriata whakamataku rawa atu kua mahia. A, ka puta nga rekoata, katahi ka timata te hikoi ki waho, me era momo mea. He tino whakamataku. Na katahi Ko te Conjuring 2, ko te kiriata a James Wan ka tu ki Ingarangi, ki taku whakaaro ko tetahi atu o nga kiriata whakamataku kua kite ahau. A he tino ataahua te mutunga, kei reira ko Ed raua ko Lorraine Warren, ko Elvis e takaro ana i runga i te rekoata i runga i te reo irirangi, ka kanikani ratou i runga i te puhoi haere me te mea he waa ataahua, kei te mataku tonu koe kei te peke atu tetahi mea, kaore he mahi. , a he tino uaua te whakakotahitanga o te aroha me te whakamataku e tino aroha ana ahau. 

PJ MCCABE: Ae, ka haere noa ahau me tetahi o nga tino kai. I nga wa katoa ka haere tahi ahau Ko te Exorcist, na te ahua noa o te hanga. Koinei te kiriata tino whakapono kua kitea e ahau mo etahi o nga mahi rewera tino wawau. Ko te huarahi e pa ana ki enei mea katoa, ka mahia e ratou nga mahi katoa ka mahia e koe. Ka rite ki te haere ki te hohipera, ka mahia e koe nga mea katoa. He tino whakapono nga tangata katoa. Ahakoa nga taote me nga kaiputaiao e mahi ana ia he penei "ae, he porangi tenei. Kua whakaaro koe ki te haere ki te tohunga? E kino ana ahau ki te korero penei. Kare au e mohio me aha ahau”. He tino whakapouri, he whakamataku i roto i te ahua penei, hei utu mo etahi tangata poauau e haere mai ana penei, "Kei konei ahau ki te mahi i te peera", kei waho noa atu. 

Jim cummings: Ko te aha ta tatou e kite ana i ia kiriata mai i tera wa. He mea tino rerekee, na te mea i puta mai tera kiriata i nga tau 1970.

PJ MCCABE: I whakatauhia te reo, karekau he tangata i tata mai. A ko ahau anake… tera kiriata mo te hanga ake? Ko te kiriata whakamataku e pa ana ki te hanga, te hanga i nga titi kia teitei, kia whakaponohia, katahi ka pakaru i te mutunga. A he uaua ki te mahi. Na Ko te Exorcist mahi e ki te tino.

Jim cummings: Ko te tekau meneti tuatahi ka puta ki Iraq, kaore he mea e pa ana ki te korero, engari ko nga mea katoa e pa ana ki te korero, he rite ki nga tohunga tawhito ki te rewera. A, ka hoki mai i te 60 meneti ki roto i te kiriata ka hoki mai ano ia, ka rite koe, aue, koinei te take i timata mai ai. 

PJ MCCABE: Koina te tuhi tino pai, he tatūnga, he utu. He kiriata tino hangai tera. Ae, koinei te mea pai. 

Kelly McNenely: Kei a koe etahi atu tokorua, ka piri noa ranei ki tetahi?

Jim cummings: Zodiac.

PJ MCCABE: Zodiac, he pono, he maha nga mea rawe... 

Jim cummings: I mohio koe kei roto Zodiac, na David Fincher, karekau he toto rūpahu i te huinga. He toto CG katoa. Na te mea kare a Rawiri i pai ki te whakararuraru i nga huringa kakahu. "Ka roa rawa, ka nui rawa te raruraru. Kaore matou e mahi whakapaipai me te whakarereke kakahu. Ka mahia e matou nga mea katoa CG. He mea whakamiharo. E kore koe e mohio. 

PJ MCCABE: e Se7en tatau? 

Jim cummings: Se7en tatau, mo te tino. 

PJ MCCABE: No reira, ki taku whakaaro he nui ake nga kaikopere, nga kaitirotiro, engari he whakamataku. Ko matou katoa mo nga kaitirotiro. 

Jim cummings: Ae, ahakoa David. 

Kelly McNenely: He whakaaturanga kei roto te Wuruhi o te hukarere e faahaamana'o ahau kia nui o te scene basement i roto i Zodiac. A, no te reira te mohio puhoi. 

Jim cummings: I roto i te kīhini? Koira te ahua pai o te kiriata. Ko taku tikanga, na reira matou i hanga ai te kiriata. Kia kaha ki te mahi i te Mindhunter te ahua o te patapatai, i runga i te teepu nga uiui me te kaipatu ko taku mea tino pai ki te ao. Na ka mahi ano he pukuhohe. He tino ngahau. I tino tutuki. Ko Will Madden, te kaiwhakaari o te wuruhi i roto i taua kiriata, ko ia tetahi o nga tino kaiwhakaari e mohio ana ahau. A i tino tata maua ko ia i te wa e mahi ana maua i tera kiriata, na te mea ko ia anake te tangata nana i panui nga pukapuka katoa a John Douglas mo te rangahau i nga mea whakamate. No reira i korero maua ko ia i te kupu poto mo enei momo kohuru katoa me o raatau whakaaro me o raatau mahi. Na i korero tonu matou i runga i te huinga mo taua mea. A he hononga nui.

Kelly McNenely: Aroha ana ahau ki tera, me Mindhunter, ka toia e ratou nga keehi mai i tana pukapuka. He maha nga keehi me nga korerorero i toia mai i nga korero.

Jim cummings: Whakaaro ahau Season 2 o Mindhunter pea ko te waahanga pai rawa atu o te papapāho i mahia. Ko te keehi a Wayne Williams, me te mea ka timata te waa me etahi atu keehi me Manson me era momo mea whakamere katoa, me te Tama a Sam, engari katahi ka puta mai mo nga Kohuru Tamariki Atlanta me te tino pai o tona mutunga. Na he mutunga kore e tutuki i te taha torangapu. He tino whakamiharo. Ae, ki taku whakaaro kua mataki ahau e rima nga wa. I te wa tuatahi ka puta. He tino pai. 

Kelly McNenely: He aha te akoranga pai i akohia e koe i to wa mahi kiriata? 

Jim cummings: Ko taku kii, mahi tonu me o hoa, koira te mea nui. Ko te tikanga me ako ahau i tera i mua. Engari he korero mo David Fincher i kii ia i tae atu ia ki te waahi He Alien 3. Na ka kii ia, "I ako ahau i roto i nga haora e rua kaore te uniana dolly grip e hiahia ki te pana i tetahi tara mo te 29 tau. Ka mutu taku kiriata, ka mohio ahau ka mahi kiriata anake ahau me oku hoa”. A kua tae mai ano ia, a he mea tino nui ki a matou. Mena ka taea e koe te mahi kiriata me nga tangata e tino whakaaro nui ana ki a koe, ka pai ake te kiriata i etahi atu huarahi ki te hanga kiriata. 

PJ MCCABE: Ka whakahua ahau i tera. Ko taku tikanga, na te mea he mahi mahi tahi. Ko taku tikanga, mo Te Whakamatautau Beta, e mohio ana, ko maua ko Jim, engari ko ta maatau DP Ken [Wales], ko taku tikanga, kaore rawa te kiriata i tata ki te ahua me te kore e kitea e ia, me tana taapiri i nga mahi auaha. Ko Charlie [Textor], to matou kaihoahoa whakangao, a matou kaihanga - he hoa katoa matou, pera i ta Jim i kii - me nga tangata e whakawhirinaki ana koe, na te mea ka kaha ake koe ki te mahi auaha, kaore koe e aro ki te patai, he aha to whakaaro mo tenei? A ki taku whakaaro he mea nui tera. A ki taku whakaaro he maha nga wa e mahi tahi ana koe me nga taangata ka ahua rereke koe mo te ngana ki te peke me te patai i o raatau whakaaro. Na ko te mahi tahi me o hoa, me nga tangata e whakawhirinaki ana koe, ka awhina i te mahi auaha, me te mahi noa.

Kelly McNenely: A he aha te mea ka whai ake ma korua? 

Jim cummings: Ko tatou… he aha to muri mai? Kei te aha te ra e patai ai koe ki a matou. Kei te tuhi matou i nga mea tino rorirori katoa, he tino whakapouri i roto i o raatau ake huarahi iti. Kei te tuhi matou i tetahi kiriata whakamataku Victorian i a matou e korero ana, i tenei ra. Engari kua rua tau pea matou e whakawhanake ana, a, no tera wiki ka timata matou ki te whakatakoto ki te whakatakotoranga whakaata. He tino pai, he pai ki a matou nga ahuatanga katoa, a ka ngana matou ki te whakatutuki i tera mo te mutunga o te tau. Na kare au e mohio he aha te mea ka whai ake. Kei te whakawhirinaki. Ka rite ki a tatou enei whakaaro katoa, katahi ka kii tetahi, ae, ka utu tatou mo tera, katahi ka mahi maatau. Na ae. 

PJ Macabe: Ka kite tatou. Ko ratou katoa i tetahi wa. Kare ano matou i te mohio he aha te ota. Na ka kite tatou.

 

Te Whakamatautau Beta kei te waatea inaianei i runga Mamati me VOD